(Nusret Karaca/Tarih araştırmaları)
.....
Çoğumuzun pek bilmediği terimler,isimler,deyimler çıkar karşımıza tarihin derinlikerinden. Bazen bir metin içinde,bazen de bir yol güzergahındaki tabelada.Uzun yolculuklar içindekiler neyse de, ya bazen oturduğumuz şehirde yeni isimleriyle bildiğimiz,gezdiğimiz yerler?
....
Bosphorus..İstanbul...Dünya güzeli,aşklar aşıklar kenti,boğaz'ın incisi!
Bu,sanatçılara ilham olmuş güze kentin Rumeli Yakası'nda iki semt.
...
HERMAİON
Rumelihisarı.Bebek ile Baltalimanı arasında bulunan bu semt,yani Boğazın batısındaki Rumelihisarı burnu bir adak yeriymiş.Bubdan dolayı o dönem bilinen adı "HERMAİON"
II.Mehmet(Fatih) İstanbul'un Fethi hazırlıkları sırasında burayı kontrol altında tutmak ister ve Rumelhisarı'nı yaptırır.Semt adını bu hisar'dan almıştır.(*)
......
PHARMACİA(PHAMAKİAS)
Yine boğazın Rumeli Yakası'nda bulunan Tarabya semti'nin eski adı "ZEHİR" anlamına gelen PHARMACİA(PHAMAKİAS) imiş.Bu isimle anılan bir semtte bir çok kimse okurmak istemezmiş.Bu yüzden "THERAPİA-Terapi" yani "ŞİFA" olarak değiştirilir.Zamanla halk dilinde "TARABYA" şeklinde söylenir olur ve bu ismi alır.(*)
...
(*) Eğitim Enstitüsü (Tuttuğum notlar),gezilerde edindiklerim, duyduklarım